<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des dolphin-watch - Groupe de Recherche sur les Cétacés</title>
	<atom:link href="https://www.cetaces.org/tag/dolphin-watch/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.cetaces.org/tag/dolphin-watch/</link>
	<description>Site d&#039;information cétologique tenu par le Groupe de Recherche sur les Cétacés</description>
	<lastBuildDate>Sat, 07 Jan 2017 07:47:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2021/02/cropped-favicon-512-1-32x32.png?v=1613464914</url>
	<title>Archives des dolphin-watch - Groupe de Recherche sur les Cétacés</title>
	<link>https://www.cetaces.org/tag/dolphin-watch/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Hector, the  smallest and the rarest &#8230;</title>
		<link>https://www.cetaces.org/hector-the-smallest-and-the-rarest/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alex G.]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Jan 2017 16:24:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualité GREC]]></category>
		<category><![CDATA[dolphin-watch]]></category>
		<category><![CDATA[protection]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cetaces.org/?p=8046</guid>

					<description><![CDATA[<p>And also the most profitable ! La baie d&#8217;Akaroa abrite, si l&#8217;on en croit la rumeur locale, une centaine de dauphins d&#8217;Hector, vantés sur tous les prospectus de Nouvelle-Zélande comme étant les dauphins  &#8216;the smallest and the rarest&#8217; du monde entier. Fort logiquement, comme partout dans le pays, cette richesse sauvage est exploitée de manière [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.cetaces.org/hector-the-smallest-and-the-rarest/">Hector, the  smallest and the rarest &#8230;</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.cetaces.org">Groupe de Recherche sur les Cétacés</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>And also the most profitable !</h2>
<p>La baie d&rsquo;Akaroa abrite, si l&rsquo;on en croit la rumeur locale, une <strong>centaine de dauphins d&rsquo;Hector</strong>, vantés sur tous les prospectus de Nouvelle-Zélande comme étant les dauphins  &lsquo;the smallest and the rarest&rsquo; du monde entier.</p>
<figure id="attachment_8048" aria-describedby="caption-attachment-8048" style="width: 525px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_ww-4019.jpg" rel="attachment wp-att-8048"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-large wp-image-8048" src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_ww-4019-525x350.jpg" alt="31 décembre, 17h00: le dernier dolphin watch a quitté le port d'Akaroa" width="525" height="350" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_ww-4019-525x350.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_ww-4019-768x512.jpg 768w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_ww-4019.jpg 1024w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8048" class="wp-caption-text">31 décembre, 17h00: le dernier dolphin watch a quitté le port d&rsquo;Akaroa</figcaption></figure>
<p>Fort logiquement, comme partout dans le pays, cette richesse sauvage est <strong>exploitée de manière industrielle</strong> par les opérateurs touristiques. On trouve même à Akaroa des départs de dolphin-watch à 6h30 du matin !</p>
<figure id="attachment_8049" aria-describedby="caption-attachment-8049" style="width: 525px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Hector_2016-3490.jpg" rel="attachment wp-att-8049"><img decoding="async" class="size-large wp-image-8049" src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Hector_2016-3490-525x350.jpg" alt="Chaque dauphin d'Hector est une petite mine d'or ambulante" width="525" height="350" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Hector_2016-3490-525x350.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Hector_2016-3490-768x513.jpg 768w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Hector_2016-3490.jpg 800w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8049" class="wp-caption-text">Chaque dauphin d&rsquo;Hector est une petite mine d&rsquo;or ambulante</figcaption></figure>
<p>Une estimation grossière nous permet d&rsquo;estimer le nombre de tickets vendus à 500 par jour, y compris les nage-avec. A 90 dollars la place en moyenne (80 dollars pour voir et 160 dollars pour nager en eau trouble), cela nous fait <strong>45 000 dollars par jour</strong>: chaque travailleur-dauphin rapporterait en moyenne 450 dollars par jour, au moins en été, aux exploitants commerciaux. Et pas d&rsquo;ennuis avec les syndicats, Hector ne parle pas la langue du pays.</p>
<figure id="attachment_8050" aria-describedby="caption-attachment-8050" style="width: 525px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4033.jpg" rel="attachment wp-att-8050"><img decoding="async" class="size-large wp-image-8050" src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4033-525x356.jpg" alt="Le 1er janvier, 9h00: un 'nage-avec' vient de repérer un petit groupe d'Hector" width="525" height="356" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4033-525x356.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4033-768x521.jpg 768w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4033.jpg 800w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8050" class="wp-caption-text">Le 1er janvier, 9h00: un &lsquo;nage-avec&rsquo; vient de repérer un petit groupe d&rsquo;Hector</figcaption></figure>
<p>Nous voici installés <strong>le 1er janvier au matin sur un monticule</strong>: but de la manip, tenter d&rsquo;obtenir notre seconde observation de <em>Cephalorhynchus hectori</em>.  Bingo, à 8h55 du matin, quelques ailerons minuscules se laissent voir à un kilomètre du bord. Et à 9h00, un petit canot de &lsquo;nage-avec&rsquo; prend contact avec les 3 ou 4 dauphins détectés.</p>
<figure id="attachment_8051" aria-describedby="caption-attachment-8051" style="width: 525px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4042.jpg" rel="attachment wp-att-8051"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8051" src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4042-525x319.jpg" alt="Après une approche lente, cet opérateur prend contact avec les dauphins" width="525" height="319" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4042-525x319.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4042-768x467.jpg 768w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4042.jpg 800w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8051" class="wp-caption-text">Après une approche lente, cet opérateur artisanal prend contact avec les dauphins</figcaption></figure>
<p>Durant les 40 prochaines minutes nous suivons avec intérêt les <strong>interactions entre les nage-avec et les dauphins</strong> &lsquo;les plus rares du monde&rsquo; &#8211; qui glissent quand même vers la sortie du fjord. Après tout, on s&rsquo;attend à trouver ici un exemple de respect des animaux. Un bon manager d&rsquo;entreprise doit respecter ses employés, pas vrai ?</p>
<figure id="attachment_8052" aria-describedby="caption-attachment-8052" style="width: 525px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4075.jpg" rel="attachment wp-att-8052"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8052" src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4075-525x333.jpg" alt="Un opérateur de nage-avec passe non loin de l'interaction en cours, en continuant sa route" width="525" height="333" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4075-525x333.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4075-768x487.jpg 768w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4075.jpg 800w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8052" class="wp-caption-text">Un opérateur de nage-avec passe non loin de l&rsquo;interaction en cours, en continuant sa route</figcaption></figure>
<p>C&rsquo;est ainsi que nous avons réalisé notre seconde et dernière observation de dauphin d&rsquo;Hector, et aussi la première &lsquo;obs&rsquo; du GREC en 2017. Nous quittons ces dauphins en espérant que la &lsquo;pompe à cash&rsquo; qu&rsquo;ils représentent leur permettra <strong>au moins de bénéficier d&rsquo;une protection solide</strong> au cours des décennies à venir, les opérateurs se flattant sur leurs dépliants de verser un pourcentage de leurs encaissements à la recherche sur les dauphins d&rsquo;Hector&#8230;</p>
<figure id="attachment_8053" aria-describedby="caption-attachment-8053" style="width: 525px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4090.jpg" rel="attachment wp-att-8053"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-8053" src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4090-525x350.jpg" alt="9h35: pour nous c'est fini, mais les Hector ont encore une longue journée de travail" width="525" height="350" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4090-525x350.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4090-768x512.jpg 768w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2017/01/Akaroa_nage-avec_4090.jpg 1024w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8053" class="wp-caption-text">9h35: pour nous c&rsquo;est fini, mais les Hector ont encore une longue journée de travail</figcaption></figure>
<p><strong>Bonne année à tous les Hector !<br />
</strong></p>
<p><span style="color: #0000ff;">Alexandre</span> et <span style="color: #ff0000;">cetaces.org</span></p>
<p>L’article <a href="https://www.cetaces.org/hector-the-smallest-and-the-rarest/">Hector, the  smallest and the rarest &#8230;</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.cetaces.org">Groupe de Recherche sur les Cétacés</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ecotourisme ou whale-watching</title>
		<link>https://www.cetaces.org/ecotourisme-ou-whale-watching/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alex G.]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Apr 2013 05:14:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Autre actualité]]></category>
		<category><![CDATA[dolphin-watch]]></category>
		<category><![CDATA[écotourisme]]></category>
		<category><![CDATA[whale-watching]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cetaces.org/?p=5273</guid>

					<description><![CDATA[<p>Deux termes qui se rapportent à des activités différentes Ecotourisme et whale-watching (ou dolphin-watch) sont deux termes qui peuvent être proposés par des personnes, des organismes, ou des entreprises qui proposent des excursions en mer. Or la tentation est grande pour les promoteurs de w-watching d&#8217;habiller leur activité sous le terme plus flatteur d&#8217;écotourisme. En [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.cetaces.org/ecotourisme-ou-whale-watching/">Ecotourisme ou whale-watching</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.cetaces.org">Groupe de Recherche sur les Cétacés</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/07/Dauphin-commun-Dd108112.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-1776 alignnone" alt="Dauphin commun en Méditerranée " src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/07/Dauphin-commun-Dd108112-525x351.jpg" width="525" height="351" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/07/Dauphin-commun-Dd108112-525x351.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/07/Dauphin-commun-Dd108112-225x150.jpg 225w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/07/Dauphin-commun-Dd108112-448x300.jpg 448w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/07/Dauphin-commun-Dd108112.jpg 1024w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a></p>
<h2>Deux termes qui se rapportent à des activités différentes</h2>
<p><strong>Ecotourisme et whale-watching (ou dolphin-watch)</strong> sont deux termes qui peuvent être proposés par des personnes, des organismes, ou des entreprises qui proposent des excursions en mer. Or la tentation est grande pour les promoteurs de w-watching d&rsquo;habiller leur activité sous le terme plus flatteur d&rsquo;écotourisme. En effet, on sera regardé différemment selon que l&rsquo;on effectue une promenade en mer à but naturaliste et éducatif, ou bien si l&rsquo;on se rend en mer uniquement pour voir (et photographier) ces créatures de rêve que sont les baleines et les dauphins.</p>
<p><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/01/Cachalot-cote-106133.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-2954" alt="Cachalot cote" src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/01/Cachalot-cote-106133-525x311.jpg" width="525" height="311" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/01/Cachalot-cote-106133-525x311.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/01/Cachalot-cote-106133-225x133.jpg 225w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/01/Cachalot-cote-106133-500x296.jpg 500w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/01/Cachalot-cote-106133.jpg 1024w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a></p>
<p>Pour <strong>définir l&rsquo;écotourisme</strong>, le plus simple est de se référer à <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cotourisme">Wikipedia</a> : « L’éco-tourisme est un voyage responsable dans des environnements naturels où les ressources et le bien-être des populations sont préservés ». Le site encyclopédique ajoute : « L’écotourisme ou le tourisme vert est une des formes du tourisme durable, plus centrée sur la découverte de la nature (écosystèmes, mais aussi agrosystèmes et tourisme rural), voire d’écologie urbaine (jardins écologiques, &#8230;,  et autres sujets du domaines de l’écologie urbaine…). »</p>
<p><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/04/Grand-dauphin_Nuku.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-3252" alt="Grand dauphin à Nuku" src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/04/Grand-dauphin_Nuku-525x344.jpg" width="525" height="344" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/04/Grand-dauphin_Nuku-525x344.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/04/Grand-dauphin_Nuku-225x147.jpg 225w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/04/Grand-dauphin_Nuku-457x300.jpg 457w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/04/Grand-dauphin_Nuku.jpg 1024w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a></p>
<p>Donc, selon cette définition, l&rsquo;écotourisme se rapporte bien à une <strong>activité de découverte de la nature</strong>, ou d&rsquo;un milieu, avec le souci de respecter ce milieu. Bien que les notions de voyage, de découverte et de respect puissent être envisagées selon différentes modalités, elles semblent impliquer un temps assez long, une progressivité, ainsi que la possibilité aussi d&rsquo;acquérir des connaissances sur le milieu visité.</p>
<p><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/07/dauphin-bleu-et-blanc-Antibes.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-3302" alt="Dauphin bleu et blanc Antibes" src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/07/dauphin-bleu-et-blanc-Antibes-525x320.jpg" width="525" height="320" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/07/dauphin-bleu-et-blanc-Antibes-525x320.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/07/dauphin-bleu-et-blanc-Antibes-225x137.jpg 225w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/07/dauphin-bleu-et-blanc-Antibes-490x300.jpg 490w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/07/dauphin-bleu-et-blanc-Antibes.jpg 1024w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a></p>
<p>Mais selon Wiki, la découverte peut concerner: « Des paysages ou <strong>des espèces particulières</strong> (Ex. lions ou éléphants au Kenya, observation et/ou étude des oiseaux ou des baleines), tout en respectant les écosystèmes, voire en contribuant à les restaurer, dans une approche volontaire de &lsquo;remboursement de la dette écologique&rsquo; générée par ce tourisme, qui par ailleurs cherche à diminuer son empreinte écologique. »</p>
<p><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/01/Cachalot-104007-Esterel1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-2950" alt="Cachalot-104007-Esterel" src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/01/Cachalot-104007-Esterel1-525x317.jpg" width="525" height="317" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/01/Cachalot-104007-Esterel1-525x317.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/01/Cachalot-104007-Esterel1-225x136.jpg 225w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/01/Cachalot-104007-Esterel1-496x300.jpg 496w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/01/Cachalot-104007-Esterel1.jpg 1024w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a></p>
<p>Cette définition complémentaire indique que <strong>l&rsquo;écotourisme peut aussi concerner une espèce singulière</strong>, à condition d&rsquo;avoir une démarche écologiquement responsable. Donc, une excursion destinée à observer des cétacés peut aussi bien être appelée « écotouristique », si elle s&rsquo;effectue dans un cadre de respect du milieu naturel (et bien sûr des animaux eux-mêmes ! ).</p>
<p><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/08/Grec_3169b_site.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-4134" alt="Whale-watching" src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/08/Grec_3169b_site-525x206.jpg" width="525" height="206" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/08/Grec_3169b_site-525x206.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2011/08/Grec_3169b_site.jpg 1024w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a></p>
<p><strong>Pour y voir clair,</strong> on doit réunir les deux aspects « milieu » et « espèce », et y associer la notion de vitesse:<br />
&#8211; une activité d&rsquo;excursion destinée uniquement à observer des cétacés, où l&rsquo;aspect environnemental est absent ou réduit à la portion congrue, et qui se fait à vitesse rapide (trajet du genre port &#8211; cétacé A &#8211; (cétacé B) &#8211; port), par exemple en quelques heures, doit plutôt être définie par le terme whale-watching,<br />
&#8211; l&rsquo;écotourisme marin définit lui une promenade prolongée en mer, à vitesse modérée (empreinte écologique), et au cours de laquelle le touriste pourra observer des éléments variés sur le milieu marin, en recevant les explications d&rsquo;un guide compétent (formé ou autodidacte), et qui ne comportera pas forcément l&rsquo;observation de cétacés.</p>
<p><a href="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/08/Team2011_site04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-4075" alt="Stage niveau 3 en mer" src="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/08/Team2011_site04-525x349.jpg" width="525" height="349" srcset="https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/08/Team2011_site04-525x349.jpg 525w, https://www.cetaces.org/wp-content/uploads/2009/08/Team2011_site04.jpg 800w" sizes="(max-width: 525px) 100vw, 525px" /></a></p>
<p>Pour concrétiser ce débat, <strong>Sandra Fuchs</strong> nous propose <a href="https://www.cetaces.org/nouvelles/whale-watching-ou-ecotourisme/">l&rsquo;analyse de deux publications scientifiques</a> se rapportant à l&rsquo;impact du whale-watching &#8230;</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Copyright</strong></span>: Alexandre Gannier et cetaces.org, tous droits réservés.</p>
<p>L’article <a href="https://www.cetaces.org/ecotourisme-ou-whale-watching/">Ecotourisme ou whale-watching</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.cetaces.org">Groupe de Recherche sur les Cétacés</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
